Bonjour,
Je souhaite éditer une partition de viole de gambe et je me heurte à quelques symboles un peu "custom" de l'époque dont je ne trouve pas d'équivalent dans lilypond.
Parmi eux, il y a un symbole qui indique de laisser un doigt en place pendant une période donnée. Ce symbole est présenté dans la page 2 de cet article :
http://www.duruoz.com/pdf/pub_marais_GFA.pdf
Dans l'article il le présente comme une liaison de tenue. A mon sens c'est soit une erreur, soit incomplet, car ce symbole représente, dans la musique que je souhaite éditer au moins, le fait de laisser le doigt posé pendant la durée de cette "tenüe", mais pas forcément de faire durer la note.
Donc sa proposition de traduction n'est, pour moi, pas correcte, je pense que ce symbole a du sens et qu'il doit apparaître dans mon édition.
Le seul équivalent que je vois est la barre de sustain du piano en mode \set Staff.pedalSustainStyle = #'bracket
Problème : il est en dessous de la portée.
Est-ce qu'il y a un moyen d'avoir ce symbole, ou un équivalent, au dessus de la portée ?
Merci d'avance
···
--
Benjamin Coudrin
****@****
(+33)6.09.11.00.83
Un exemple inspiré de la doc
\version "2.16.0"
stringNumberSpanner =
#(define-music-function (parser location StringNumber) (string?)
#{
\override TextSpanner #'style = #'solid
\override TextSpanner #'font-size = #-3
\override TextSpanner #'(bound-details left text) = \markup { \number #StringNumber }
#})
%************PartieUn**********************************
\score{
\new Staff {
\textSpannerUp
\clef "bass"
\time 2/2
\stringNumberSpanner "1"
g,8 [ a,8^\markup {\normalsize \italic "1"} b,8 g,8 ] a,8\startTextSpan [ b,8 c8 a,8\stopTextSpan ] | % 1
\stringNumberSpanner "3"
b,8\startTextSpan [ c8 d8 b,8 \stopTextSpan ] c8 [ d8 e8^\markup {\normalsize \italic "3"} c8 ] | % 2
\stringNumberSpanner "2"
\textSpannerDown
d8 \startTextSpan [ e8 f8^\markup {\normalsize \italic "1"} d8 \stopTextSpan ] e8 [ fis8^\markup {\normalsize \italic "1"} g8 e8 ] | % 3
fis8 [ g8 e8 fis8 ] g2 | % 4
}
}
···
Le 14/11/2012 10:00, Benjamin Coudrin a écrit :
Bonjour,
Je souhaite éditer une partition de viole de gambe et je me heurte à quelques symboles un peu "custom" de l'époque dont je ne trouve pas d'équivalent dans lilypond.
Parmi eux, il y a un symbole qui indique de laisser un doigt en place pendant une période donnée. Ce symbole est présenté dans la page 2
Merci pour cette réponse, ça avance déjà bien mon problème. Faute de mieux ça fera le boulot.
Mais ça manque un peu de souplesse, pour le cas de la viole du moins.
En effet, cette méthode place forcément le doigté et la ligne de tenue au même niveau. Parfois il peut être intéressant d'approcher le doigté au plus près de la note (accords, ... ) et de laisser le crochet de tenue au dessus de la portée (c'est sa place, il n'a pas à être ailleurs).
D'autre part, si on place d'autres doigtés pendant la barre de tenue, le chiffre se retrouve très surélevé par rapport à la portée.
Et enfin, de manière complètement cosmétique, y a-t-il un moyen d'avoir l'aspect de crochet, et non simplement de barre ?
···
2012/11/14 Marc Lanoiselée <****@****>
Le 14/11/2012 10:00, Benjamin Coudrin a écrit :
Bonjour,
Je souhaite éditer une partition de viole de gambe et je me heurte à quelques symboles un peu "custom" de l'époque dont je ne trouve pas d'équivalent dans lilypond.
Parmi eux, il y a un symbole qui indique de laisser un doigt en place pendant une période donnée. Ce symbole est présenté dans la page 2
Un exemple inspiré de la doc
\version "2.16.0"
stringNumberSpanner =
#(define-music-function (parser location StringNumber) (string?)
#{
\override TextSpanner #'style = #'solid
\override TextSpanner #'font-size = #-3
\override TextSpanner #'(bound-details left text) = \markup { \number #StringNumber }
#})
%PartieUn**********************
\score{
\new Staff {
\textSpannerUp
\clef "bass"
\time 2/2
\stringNumberSpanner "1"
g,8 [ a,8^\markup {\normalsize \italic "1"} b,8 g,8 ] a,8\startTextSpan [ b,8 c8 a,8\stopTextSpan ] | % 1
\stringNumberSpanner "3"
b,8\startTextSpan [ c8 d8 b,8 \stopTextSpan ] c8 [ d8 e8^\markup {\normalsize \italic "3"} c8 ] | % 2
\stringNumberSpanner "2"
\textSpannerDown
d8 \startTextSpan [ e8 f8^\markup {\normalsize \italic "1"} d8 \stopTextSpan ] e8 [ fis8^\markup {\normalsize \italic "1"} g8 e8 ] | % 3
fis8 [ g8 e8 fis8 ] g2 | % 4
}
}
liste de diffusion lilypond-user-fr
lilypond-user-fr@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user-fr
--
Benjamin Coudrin
****@****
(+33)6.09.11.00.83