barres de mesure et crochets de reprise

Encore une fois je suppose que c'est normal mais je suis surpris que lorsque
je remplace \bar "|:" par \bar "||:" le crochet de reprise n'est plus terminé
par le petit retour vertical.

Ya une raison ?

De même si j'ai un volta 4 et seulement 2 fins alternatives les crochets
indiquent 1-3 pour la première fin, mais uniquement 4 pour le 2ème...

Enfin puis-je avoir 1-3 puis 2 et 4 (3 fins alternatives pour un volta 4) ?

Merci

···

--
Cordialement, Daniel Cartron
« Le rire sucre les larmes. »
Robert Sabatier - Le livre de la déraison souriante