Double barre seulement sur une portée

Bonjour/soir à tous!

Je cherche à insérer, dans une partition composée de 2 portées (ChoirStaff),
une double barre uniquement dans la portée supérieure, en utilisant le
break-visibility, un peu comme ceci:

blanche\fermata || blanche |
ronde |

avec ce code:

\version "2.18.2"

\new ChoirStaff <<
  \relative c'' {
    c2\fermata \bar "||" c
    }

  \relative c'' {
    c1 \override Staff.BarLine.break-visibility = #'#(#f #f #f)
  }
  >>

mais la double barre demeure chez moi, seule la «vraie» barre de mesure de
la ronde est invisible...

···

-----
Cordialement

Bernard
--
Sent from: http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/

Comme cela?:
http://lilybin.com/k6mb4k/2

%%%%%%%%%%%%%%%
\language "français"
\new ChoirStaff <<
  {do'2 do'2 \bar "||" do'1 do'1 }
   {do'1 do'1 \override Staff.BarLine #'transparent = ##t
    \revert Staff.BarLine #'transparent do'}

···

--
Sent from: http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/

Alors bizarre... chez moi cela fonctionne, mais après avoir modifié le code
sur LilyBin, comme ceci:

\language "français"
\new ChoirStaff <<
  {do'2 \bar "||" do'2 do'1 }
   {do'1 \override Staff.BarLine #'transparent = ##t do'1
    \revert Staff.BarLine #'transparent }

cela ne fonctionne pas...

···

-----
Cordialement

Bernard
--
Sent from: http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/