inverser le sens du symbole \downbow

Bonjour à toute la liste,
Voilà, je recopie de nombreuse partitions pour violon, et jusqu'alors, je
m'accommodais plutôt bien des commandes de bases.
Mais j'aurais maintenant besoin d'inverser la position du signe de \downbow,
mais je ne vois pas comment m'y prendre...

Merci pour votre aide.

···

--
View this message in context: http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/inverser-le-sens-du-symbole-downbow-tp5830811p5830811.html
Sent from the LilyPond French Users mailing list archive at Nabble.com.

Si j'ai bien compris, tu veux tourner le signe de 180°. Ça se fait ainsi :

a^\markup \rotate #180 \musicglyph #"scripts.downbow"

en remplaçant le ^ par _ si tu veux que le signe soit sous la portée.

Merci infiniment, c'est tout à fait ce que je cherchais à faire.
En revanche, j'avais placé avant la note un \once \override Script
#'extra-offset de manière à rapprocher le signe de la note, il semble qu'il
ne soit plus pris en compte...

···

--
View this message in context: http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/inverser-le-sens-du-symbole-downbow-tp5830811p5830856.html
Sent from the LilyPond French Users mailing list archive at Nabble.com.

Oui, et l'espacement n'est plus bon non plus. Je suis en train de préparer quelque chose de plus propre.

Place ceci au début de ton fichier :

reversedDownbowMarkup =
\markup \rotate #180 \musicglyph #"scripts.downbow"

reversedDownbow =
#(let* ((music (make-articulation "downbow"))
(trill-flat (lambda (grob)
(grob-interpret-markup
grob
reversedDownbowMarkup))))

(ly:music-set-property! music 'tweaks
(acons 'stencil trill-flat
(ly:music-property music 'tweaks)))
music)

Puis tu n'as plus qu'à taper \reversedDownbow chaque fois que tu en veux un renversé. Cela s'utilise exactement de la même façon que \downbow. Et ta bidouille de placement marchera !

Je n'ai pas franchement compris ce que je recopiais, mais en tout cas, cela
marche nickel.
Merci encore...
Il va falloir que je mette le nez dans ces histoires de fonctions musicales.

···

--
View this message in context: http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/inverser-le-sens-du-symbole-downbow-tp5830811p5830991.html
Sent from the LilyPond French Users mailing list archive at Nabble.com.