Police différente verset1/verset2

Bonjour à tous,

je cherche à différencier la police du premier verset d'un chant (qui est en
fait la version tchèque de ce chant, l'originale) de celui du deuxième (qui
est la prononciation phonétique). En fait, rendre la prononciation en
caractères gras pour attirer l'oeil du chanteur.

Bernard

···

--
View this message in context: http://n2.nabble.com/Police-differente-verset1-verset2-tp4020714p4020714.html
Sent from the LilyPond French Users mailing list archive at Nabble.com.

je cherche à différencier la police du premier verset d'un chant (qui est en
fait la version tchèque de ce chant, l'originale) de celui du deuxième (qui
est la prononciation phonétique). En fait, rendre la prononciation en
caractères gras pour attirer l'oeil du chanteur.

Tu ajoutes en début de paroles du couplet concerné :
\override LyricText #'font-series = #'bold
Pour l'italique :
\override LyricText #'font-shape = #'italic

Frédéric

Le 17/11/2009 20:32, bameylan disait :

Bonjour à tous,

je cherche à différencier la police du premier verset d'un chant (qui est en
fait la version tchèque de ce chant, l'originale) de celui du deuxième (qui
est la prononciation phonétique). En fait, rendre la prononciation en
caractères gras pour attirer l'oeil du chanteur.

Bernard

Il faut placer la commande dérogatoire à l'intérieur de la variable contenant ce deuxième couplet :

coupletA = \lyricmode {
     \set vocalName = "Français"
     \set vocNam = "Fr."
Les mots du pre -- mier cou -- plet.
}

coupletB = \lyricmode {
     \set vocalName = "Anglais"
     \set vocNam = "Ang."
     \override LyricText #'font-size = #'2.0
     \override LyricText #'font-series = #'bold
The words are in __ En -- glish
}

LilyPondement,
Jean-Charles

Frédéric Bron wrote:

Tu ajoutes en début de paroles du couplet concerné :
\override LyricText #'font-series = #'bold
Pour l'italique :
\override LyricText #'font-shape = #'italic

Ça marche farpaitement! Cinq ïou! :wink:

···

--
View this message in context: http://n2.nabble.com/Police-differente-verset1-verset2-tp4020714p4021175.html
Sent from the LilyPond French Users mailing list archive at Nabble.com.