problème avec les paroles

Bonsoir,
Je copie la partition d'une chanson bien connue de John Lenon, mais je me
retrouve confronté à un problème avec les paroles.
Il y a deux strophes superposées que j'ai réussi à saisir avec la structure
suivante:

\lyricmode {
%paroles
<<
{ % paroles 1 }
\new Lyrics {
% paroles 2 }

% paroles
}

Tout marche bien, jusqu'à ce que j'ajoute ma partie de piano, ou ma deuxième
strophe se retrouve bien alignée avec les notes de la mélodie, mais sous le
système de piano!!!

J'en appelle à votre aide car je ne vois pas comment solutionner mon
problème.

Merci.

···

--
View this message in context: http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/probleme-avec-les-paroles-tp7131235p7131235.html
Sent from the LilyPond French Users mailing list archive at Nabble.com.

Bonsoir,
Je copie la partition d'une chanson bien connue de John Lenon, mais je me
retrouve confronté à un problème avec les paroles.
Il y a deux strophes superposées que j'ai réussi à saisir avec la structure
suivante:

\lyricmode {
%paroles
<<
{ % paroles 1 }
\new Lyrics {
% paroles 2 }

% paroles
}

Tout marche bien, jusqu'à ce que j'ajoute ma partie de piano, ou ma deuxième
strophe se retrouve bien alignée avec les notes de la mélodie, mais sous le
système de piano!!!

J'en appelle à votre aide car je ne vois pas comment solutionner mon
problème.

Pensez à joindre un exemple de code minimal correspondant à la structure
en question : ici une portée de chant, paroles et une double portée de
piano.

Nommer les contextes et utiliser "alignBelowContext".

%%%%

\version "2.15.22"

\score {
  <<
    \new Staff = "chant" {
      \new Voice = "melody" {
        \relative c' {
          c4 c c c |
          c1
        }
      }
    }
    \new Lyrics = "stropheI" \lyricsto "melody" \lyricmode {
      bla bla
      <<
        {
          bla bla
        }
        \new Lyrics = "stropheII" \with {
          associatedVoice = "melody"
          alignBelowContext = "stropheI"
        } {
          blu blu
        }
      >>
      bleuh
    }
    \new PianoStaff = "piano" <<
      \new Staff = "up" {
        \relative c' {
          c2 e |
          c1
        }
      }
      \new Staff = "down" {
        \clef bass
        \relative c {
          c2 g |
          c1
        }
      }
    >>
  >>
}

%%%%

Cordialement,
Xavier

···

2011/12/27 aym49 <****@****>:

--
Xavier Scheuer <****@****>