Soufflet qui se termine trop tôt

Hello

Je recopie (pour mise au propre et conversion midi) une partition de harpe.
Sur la version originale, un "soufflet" figure à cheval sur les deux
dernières mesures. En lilypond je n'arrive pas à le faire "couvrir" le
dernier accord.
Sur la PJ on voit en rouge ce que je voudrais faire, en noir ce que donne
lily.
http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/file/n7476244/2012-04-16_105608.png

Ci dessous, le code source:
http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/file/n7476244/2012-04-18_095552.png

Si j'ajoute une mesure supplémentaire, sans changer le reste du code, le
soufflet se place comme je le souhaite, ie il se finit après le dernier
accord.

Est-ce normal ?
(je suis loin d'être un expert en solfège)

Peut-on forcer lilypond à dessiner le soufflet comme je voudrais ?

Merci de votre aide.

···

--
View this message in context: http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/Soufflet-qui-se-termine-trop-tot-tp7476244p7476244.html
Sent from the LilyPond French Users mailing list archive at Nabble.com.

Hello
solution
ajouter avant
\override Hairpin #'to-barline = ##f

> Sur la PJ on voit en rouge ce que je voudrais faire, en noir ce que donne
> http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/file/n7476244/2012-04-16_105608.png

p.s le code source peut être envoyer sous forme texte
c'est plus simple pour déboguer.

\include "italiano.ly"
\relative c' {
   \key mib \major
   \time 6/8
\override Hairpin #'to-barline = ##f
do'4 sib8 mib,\>^4 sol^1 re^2
do2.^3\!
}

···

--
Martial

C'est exactement ça !

Cette propriété est bien décrite dans la doc .. j'aurais du mieux RTFM avant
de demander :wink:
Je note la remarque sur la citation du code ly en texte, ça me servira car
j'ai deux ou trois autres questions à poser.

Au passage: pendant un decrescendo, le midi est bien affaibli. Mais ensuite
il garde ce niveau faible. Comment le faire revenir au mf. de mon morceau
sans surcharger la partition ?

Merci pour votre aide précieuse.

···

--
View this message in context: http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/Soufflet-qui-se-termine-trop-tot-tp7476244p7476690.html
Sent from the LilyPond French Users mailing list archive at Nabble.com.

pendant un decrescendo, le midi est bien affaibli. Mais ensuite
il garde ce niveau faible. Comment le faire revenir au mf. de mon morceau
sans surcharger la partition ?

\once \override DynamicText #'stencil = ##f
lanote\mf

···

--
Martial