Bonjour à tou.te.s!
Je viens de m'inscrire sur le forum 
Je viens de découvrir la commande de markup \rhythm qui permet théoriquement d'imprimer un modèle rythmique dans l'indication métronomique (ou dans du texte). L'exemple donné dans la documentation (LilyPond Notation Reference: 1.2.3 Displaying rhythms):
\relative {
\tempo \markup {
Swing
\hspace #0.4
\rhythm { 8[ 8] } = \rhythm { \tuplet 3/2 { 4 8 } }
}
b8 g' c, d ees d16 ees d c r8
}
Malheureusement quand j'essaye d'utiliser l'exemple, j'obtiens le code d'erreur suivant:
Analyse...
/home/robin/Documents/Lilypond/tempo markup test.ly:7:5: Erreur : chaîne d'échappement inconnue : « \rhythm »
\rhythm { 8[ 8] } = \rhythm { \tuplet 3/2 { 4 8 } }
/home/robin/Documents/Lilypond/tempo markup test.ly:7:25: Erreur : chaîne d'échappement inconnue : « \rhythm »
\rhythm { 8[ 8] } =
\rhythm { \tuplet 3/2 { 4 8 } }
/home/robin/Documents/Lilypond/tempo markup test.ly:7:35: Erreur : syntax error, unexpected MUSIC_FUNCTION
\rhythm { 8[ 8] } = \rhythm {
\tuplet 3/2 { 4 8 } }
/home/robin/Documents/Lilypond/tempo markup test.ly:7:43: Erreur : type d'argument erroné pour 1.
Attendait fraction, as pair, "3/2" trouvé.
\rhythm { 8[ 8] } = \rhythm { \tuplet
3/2 { 4 8 } }
/home/robin/Documents/Lilypond/tempo markup test.ly:7:49: Erreur : « 4 » n'est pas un nom de note
\rhythm { 8[ 8] } = \rhythm { \tuplet 3/2 {
4 8 } }
/home/robin/Documents/Lilypond/tempo markup test.ly:7:51: Erreur : « 8 » n'est pas un nom de note
\rhythm { 8[ 8] } = \rhythm { \tuplet 3/2 { 4
8 } }
/home/robin/Documents/Lilypond/tempo markup test.ly:3:1: Erreur : suite à des erreurs répétées, l'expression musicale sera ignorée
\relative {
/home/robin/Documents/Lilypond/tempo markup test.ly:8:3: Erreur : syntax error, unexpected '}'
}
/home/robin/Documents/Lilypond/tempo markup test.ly:10:2: Erreur : Fichier principal non fini
}
erreur fatale : erreur sur les fichiers "/home/robin/Documents/Lilypond/tempo markup test.ly"
Bref, il ne semble pas reconnaître la commande...
Que faire? Une idée?
Merci pour votre aide!
