Lyrics : 2 couplets qui se terminent sur la même phrase

Bonjour à tous

dans l'illustration ci-dessous 2 couplets se terminent par la même phrase. À la fin des parties distinctes une accolade puis la partie commune écrite sur l'interligne. Est-il possible de faire quelque-chose d'analogue ?

Merci d'avance

···
-- 
Vincent Gay
Envoyé depuis mon saxo-phone :)
[https://myrealbook.vintherine.org/](https://myrealbook.vintherine.org/) - [http://photos.vintherine.org/](http://photos.vintherine.org/)

Pfff... c'est complètement barbare mais j'ai trouvé une bidouille à base de \markup

C'est à peine si j'ose montrer le code :angry:

\version "2.22.2"
\paper {
indent = 0\mm
ragged-last = ##f
}

verseA = \lyricmode {
I get a fee -- ling that's so hard _ to bear
\markup \raise #-1.2 { You }
\markup \raise #-1.2 { give }
\markup \raise #-1.2 { me }
\markup \raise #-1.2 { fe }
\markup \raise #-1.2 { ver,}
}

verseB = \lyricmode {
And _ you know I'm gon -- na treat _ you right
}

theNotes = \relative c'' {
\partial 4. a8 a a | d8 c d c d c a a~ |
\once \override TextScript #'extra-offset = #'( 0.2 . -1.2 )
a _\markup \fontsize #9 "}" a a a c4
\once \override TextScript #'extra-offset = #'( -5.2 . -4 )
a _\markup \fontsize #3 "-"
}

\score {
<<
\new Staff \new Voice = melody \theNotes
\new Lyrics \lyricsto melody \verseA
\new Lyrics \lyricsto melody \verseB
>>
}

···

Le 08/03/2022 à 13:53, Vincent Gay a écrit :

Bonjour à tous

dans l'illustration ci-dessous 2 couplets se terminent par la même phrase. À la fin des parties distinctes une accolade puis la partie commune écrite sur l'interligne. Est-il possible de faire quelque-chose d'analogue ?

--
Vincent Gay
Envoyé depuis mon saxo-phone :slight_smile:
https://myrealbook.vintherine.org/ -http://photos.vintherine.org/

Bonjour Vincent

une solution moins brute
http://lilybin.com/npdmoi/1
trouvé ici https://lsr.di.unimi.it/LSR/Item?id=265
%----------------------------------------
\version 2.22.0

accolade = \set stanza = \markup {
\hspace #1 \raise #2 \right-brace #30
}

lyricsI = \lyricmode { I get a fee -- ling that's so hard _ to bear }
lyricsII = \lyricmode { And _ you know I'm gon -- na treat _ you right }
lyricsapres = \lyricmode { you give me fe -- ver }

melody = \relative c'' { \partial 4. a8 a a | d8 c d c d c a a~ | a a a a c4 a}
dropLyrics = {
\override LyricText.extra-offset = #'(0 . 1.5)
\override LyricHyphen.extra-offset = #'(0 . 1.5)
}

\score{
<<
\new Voice = m \melody
\new Lyrics \lyricsto m \lyricsI
\new Lyrics \lyricsto m {
\lyricsII \accolade
\dropLyrics
\lyricsapres
}

}

%------------------------------------------

···

Martial Rameaux