Je me casse la tête pour une partition de Monteverdi dont les paroles sont imprimées en normal et parfois en italique. Je peut utiliser Markup, mais alors il n’y a pas de positionnement vertical correct.
verseSopranoVoice = \lyricmode {
% Ajouter ici des paroles.
an -- zi~il vi -- ver m'an -- no -- ia,
non m'è gra -- ve'l mo -- ri -- re,
non m'è gra -- ve'l mo -- ri -- re, %%%%%%%%% devrait être en italique
don -- na, per a -- que -- tar, %%%%%% retour à normal
don -- na, per a -- que -- tar
}
Cela survient tout au long de la partition et pour toutes les voix.
Je me casse la tête pour une partition de Monteverdi dont les paroles sont imprimées en normal et parfois en italique. Je peut utiliser Markup, mais alors il n’y a pas de positionnement vertical correct.
verseSopranoVoice = \lyricmode {
% Ajouter ici des paroles.
an -- zi~il vi -- ver m'an -- no -- ia,
non m'è gra -- ve'l mo -- ri -- re,
non m'è gra -- ve'l mo -- ri -- re, %%%%%%%%% devrait être en italique
don -- na, per a -- que -- tar, %%%%%% retour à normal
don -- na, per a -- que -- tar
}
Cela survient tout au long de la partition et pour toutes les voix.
Merci Pierre-Paul, cela fonctionne très bien en \version « 2.18.2 »
Amicalement,
Daniel Bernair
···
De : lilypond-user-fr <lilypond-user-fr-bounces+daniel.bernair=****@****> De la part de Pierre Perol-Schneider Envoyé : lundi 16 juillet 2018 17:10 À : Daniel Bernair (Belgacom.net) <****@****> Cc : lilypond-user-fr lilypond-user-fr@gnu.org Objet : Re: Paroles en lyrics passant de normal à italique
Bonjour Daniel,
Essaie :
\version "2.19.82"
<<
\new Voice { \repeat unfold 33 c' }
\addlyrics {
% Ajouter ici des paroles.
an -- zi~il vi -- ver m'an -- no -- ia,
m'è gra -- ve'l mo -- ri -- re,
\override LyricText.font-shape = #'italic
non m'è gra -- ve'l mo -- ri -- re, %%%%%%%%% devrait être en italique
\revert LyricText.font-shape
don -- na, per a -- que -- tar, %%%%%% retour à normal
Je me casse la tête pour une partition de Monteverdi dont les paroles sont imprimées en normal et parfois en italique. Je peut utiliser Markup, mais alors il n’y a pas de positionnement vertical correct.
verseSopranoVoice = \lyricmode {
% Ajouter ici des paroles.
an -- zi~il vi -- ver m'an -- no -- ia,
non m'è gra -- ve'l mo -- ri -- re,
non m'è gra -- ve'l mo -- ri -- re, %%%%%%%%% devrait être en italique
don -- na, per a -- que -- tar, %%%%%% retour à normal
don -- na, per a -- que -- tar
}
Cela survient tout au long de la partition et pour toutes les voix.
