Position des signes d'ornement (\prall)

Bonjour,
J'ai vu dans la documentation que ces signes peuvent être placés à côté de la note (à droite ou à gauche mais je n'arrive pas à faire cela: j'arrive à les décaler en X mais pas en Y quoi que je fasse ils sont toujours placés au dessus ou au dessous de la portée.
J'ai essayé:

\markup {\translate #'(2 . 5)\rotate #45 \musicglyph "scripts.prall"}

La translation en X se fait, la rotation aussi mais le signe reste à la même hauteur quoique je fasse.

En fait j'aimerais qu'il soit sur la portée, juste au dessous des notes. Alors qu'il reste coincé comme ça:
image

Merci de vos éclairages si vous en avez,
Fab

\once \override TextScript.extra-offset = #'(-1 . 2) 
<c'>-\markup { \rotate #45 \musicglyph "scripts.prall"} 

Excellent ! Comme toujours, merci @MartialR c'est exactement ce que je voulais:


Mais je ne comprends pas bien pourquoi \Translate marche en X mais pas en Y.

Très bonne soirée,
Fab

Alors là moi non plus, hier j'ai galéré pour positionner la tête de note "PAS"
haha

Bonjour
alors il y a une solution pour rester dans le markup
avec \with-dimensions qui redéfini les bords de la boite englobant le glyph prall

\version "2.24"
{  
<c'>-\markup {
  \with-dimensions #'(0 . 0) #'(0 . 0) %pour ne pas "gêner" des glyphes voisins
  \translate #'(-1 . 5)
   \rotate #45 \musicglyph "scripts.prall"} 
}

Explication ici avec les boites englobantes

Bonjour,
Oui ça fonctionne parfaitement, merci beaucoup. Je risque d'utiliser cela pour d'autres signes.
Je n'ai pas tout compris dans la doc citée, mais j'imagine que cela viendra petit à petit.
Fab