texte entre portée

Général
1

ReBonjour à tous

Une petite question...
Je suis en train d'écrire un chant pour enfant pour un petit spectacle...jusque là rien de bien difficile,
Sauf qu'il faut que j'insère entre les portées du texte parlé;
dans lilypond existe t'il une solution ou je dois me tourner vers OpenOffice avec ooolilypond

merci encore à vous

Cordialement
Eric Bonvoisin
****@****

2

2010/2/21 ericbonv <****@****> :

ReBonjour à tous

Une petite question...
Je suis en train d'écrire un chant pour enfant pour un petit
spectacle...jusque là rien de bien difficile,
Sauf qu'il faut que j'insère entre les portées du texte parlé;

Tu veux dire des paroles ?
Bien sûr que c'est possible, il y a tout un chapitre à ce sujet dans la doc :

Voir aussi, pour la version "simple", dans le manuel d'initiation :

dans lilypond existe t'il une solution ou je dois me tourner vers
OpenOffice avec ooolilypond

Le plugin ooolilypond pour OpenOffice permet seulement une (toute)
petite partie de ce dont LilyPond est capable.
Autrement dit, apprendre la syntaxe lilypond et utiliser directement
LilyPond avec des fichiers .ly sera bien plus "puissant" en terme de
fonctionnalités. :wink:

Cordialement,
Xavier

···

--
Xavier Scheuer <****@****>

3

Bonjour !
Va voir du côté de la commande "markup"
Tu peux aussi t'inspirer de l'aide sur la gestion des paroles en fin de partition :

Si c'est mettre un peu de texte dans une partition c'est quand même plus simple de ne pas s'embêter avec plusieurs programmes.
Salutations lilypondesques,
Cécile

ericbonv a écrit :

···

ReBonjour à tous

Une petite question...
Je suis en train d'écrire un chant pour enfant pour un petit spectacle...jusque là rien de bien difficile,
Sauf qu'il faut que j'insère entre les portées du texte parlé;
dans lilypond existe t'il une solution ou je dois me tourner vers OpenOffice avec ooolilypond

merci encore à vous

Cordialement
Eric Bonvoisin
****@****

_______________________________________________
liste de diffusion lilypond-user-fr
lilypond-user-fr@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user-fr

4

Arf merci je me suis mal exprimer

C'est donc un chant avec paroles, çà je sais faire :wink:
mais j'ai des passages parlé sans corélation avec la musique,
Donc un passage chanté, puis des paroles parlées, puis de nouveau un passage chanté etc...
en fait insérer un texte sans notes ni rythmes entre des portées chantées
J'espere que je suis clair :slight_smile:
Merci encore à vous
Cordialement
Eric Bonvoisin
****@****

···

Le 21 févr. 2010 à 12:35, Xavier Scheuer a écrit :

2010/2/21 ericbonv <****@****> :

ReBonjour à tous

Une petite question...
Je suis en train d'écrire un chant pour enfant pour un petit
spectacle...jusque là rien de bien difficile,
Sauf qu'il faut que j'insère entre les portées du texte parlé;

Tu veux dire des paroles ?
Bien sûr que c'est possible, il y a tout un chapitre à ce sujet dans la doc :
GNU LilyPond Notation Reference: 2.1.2 Entering lyrics

Voir aussi, pour la version "simple", dans le manuel d'initiation :
GNU LilyPond Learning Manual: 2.4 Songs

dans lilypond existe t'il une solution ou je dois me tourner vers
OpenOffice avec ooolilypond

Le plugin ooolilypond pour OpenOffice permet seulement une (toute)
petite partie de ce dont LilyPond est capable.
Autrement dit, apprendre la syntaxe lilypond et utiliser directement
LilyPond avec des fichiers .ly sera bien plus "puissant" en terme de
fonctionnalités. :wink:

Cordialement,
Xavier

--
Xavier Scheuer <****@****>

5

Aller, vite fait :
Je pense avoir compris que c'est ça que tu veux faire :

\include "italiano.ly"

musiqueA = \relative do'' {do4 si la sol fa mi re do}
musiqueB = \relative do'' {la2 sol4-.}

parolesA = \lyricmode { Heu- reu- se- ment il y'a Fin- dus }
parolesB = \lyricmode { Fin- dus! }

\score { <<
    \new Voice = "A" {\musiqueA}
    \new Lyrics \lyricsto "A" \parolesA
>> }
\markup {"Ceci est une coupure pub... retour de la musique dans quelques instants"}
\score { <<
    \new Voice = "B" {\musiqueB}
    \new Lyrics \lyricsto "B" \parolesB
>> }

Comment ça il est nul mon exemple ?
Cécile

ericbonv a écrit :

···

Le 21 févr. 2010 à 12:35, Xavier Scheuer a écrit :

2010/2/21 ericbonv <****@****> :

ReBonjour à tous

Une petite question...
Je suis en train d'écrire un chant pour enfant pour un petit
spectacle...jusque là rien de bien difficile,
Sauf qu'il faut que j'insère entre les portées du texte parlé;
      

Tu veux dire des paroles ?
Bien sûr que c'est possible, il y a tout un chapitre à ce sujet dans la doc :
GNU LilyPond Notation Reference: 2.1.2 Entering lyrics

Voir aussi, pour la version "simple", dans le manuel d'initiation :
GNU LilyPond Learning Manual: 2.4 Songs

dans lilypond existe t'il une solution ou je dois me tourner vers
OpenOffice avec ooolilypond
      

Le plugin ooolilypond pour OpenOffice permet seulement une (toute)
petite partie de ce dont LilyPond est capable.
Autrement dit, apprendre la syntaxe lilypond et utiliser directement
LilyPond avec des fichiers .ly sera bien plus "puissant" en terme de
fonctionnalités. :wink:

Cordialement,
Xavier

--
Xavier Scheuer <****@****>

Arf merci je me suis mal exprimer

C'est donc un chant avec paroles, çà je sais faire :wink: mais j'ai des passages parlé sans corélation avec la musique, Donc un passage chanté, puis des paroles parlées, puis de nouveau un passage chanté etc...
en fait insérer un texte sans notes ni rythmes entre des portées chantées
J'espere que je suis clair :slight_smile:
Merci encore à vous
Cordialement
Eric Bonvoisin
****@****

_______________________________________________
liste de diffusion lilypond-user-fr
lilypond-user-fr@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user-fr

6

Mdr Cécile merci beaucoup, c'est tout a fait ce que je voulais...

Cordialement
Eric Bonvoisin
****@****

···

Le 21 févr. 2010 à 13:05, Cécile Huneau a écrit :

Aller, vite fait :
Je pense avoir compris que c'est ça que tu veux faire :

\include "italiano.ly"

musiqueA = \relative do'' {do4 si la sol fa mi re do}
musiqueB = \relative do'' {la2 sol4-.}

parolesA = \lyricmode { Heu- reu- se- ment il y'a Fin- dus }
parolesB = \lyricmode { Fin- dus! }

\score { <<
  \new Voice = "A" {\musiqueA}
  \new Lyrics \lyricsto "A" \parolesA
>> }
\markup {"Ceci est une coupure pub... retour de la musique dans quelques instants"}
\score { <<
  \new Voice = "B" {\musiqueB}
  \new Lyrics \lyricsto "B" \parolesB
>> }

Comment ça il est nul mon exemple ?
Cécile

ericbonv a écrit :

Le 21 févr. 2010 à 12:35, Xavier Scheuer a écrit :

2010/2/21 ericbonv <****@****> :

ReBonjour à tous

Une petite question...
Je suis en train d'écrire un chant pour enfant pour un petit
spectacle...jusque là rien de bien difficile,
Sauf qu'il faut que j'insère entre les portées du texte parlé;
     

Tu veux dire des paroles ?
Bien sûr que c'est possible, il y a tout un chapitre à ce sujet dans la doc :
GNU LilyPond Notation Reference: 2.1.2 Entering lyrics

Voir aussi, pour la version "simple", dans le manuel d'initiation :
GNU LilyPond Learning Manual: 2.4 Songs

dans lilypond existe t'il une solution ou je dois me tourner vers
OpenOffice avec ooolilypond
     

Le plugin ooolilypond pour OpenOffice permet seulement une (toute)
petite partie de ce dont LilyPond est capable.
Autrement dit, apprendre la syntaxe lilypond et utiliser directement
LilyPond avec des fichiers .ly sera bien plus "puissant" en terme de
fonctionnalités. :wink:

Cordialement,
Xavier

--
Xavier Scheuer <****@****>

Arf merci je me suis mal exprimer

C'est donc un chant avec paroles, çà je sais faire :wink: mais j'ai des passages parlé sans corélation avec la musique, Donc un passage chanté, puis des paroles parlées, puis de nouveau un passage chanté etc...
en fait insérer un texte sans notes ni rythmes entre des portées chantées
J'espere que je suis clair :slight_smile:
Merci encore à vous
Cordialement
Eric Bonvoisin
****@****

_______________________________________________
liste de diffusion lilypond-user-fr
lilypond-user-fr@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user-fr