Transposition : bug du logiciel

Bonjour à tous,

Je me sers du logiciel très souvent. Il est vraiment bien pensé. J'utilise
notamment \transpose assez souvent...

Aujourd'hui, pour la première fois, j'ai eu une panne étonnante...

J'ai écrit une partition pour instrument en C. Puis je l'ai transposée en Eb
à l'aide de \transpose et il y a eu pas mal de soucis de saut d'octaves, ce
qui ne devrait pas arriver... J'ai du modifier mon script avec ' et ,

Bref, après plein de modifications, ma partition en Eb est correcte :
http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/file/n6978180/Shelton_Brooks_-_Some_of_These_Days_(mib).pdf
Shelton_Brooks_-_Some_of_These_Days_%28mib%29.pdf , mais la version non
transposée est maintenant incorrecte :
http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/file/n6978180/Shelton_Brooks_-_Some_of_These_Days.pdf
Shelton_Brooks_-_Some_of_These_Days.pdf

C'est très étrange comme bug, voyez-vous une solution ?

Merci beaucoup par avance.

···

--
View this message in context: http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/Transposition-bug-du-logiciel-tp6978180p6978180.html
Sent from the LilyPond French Users mailing list archive at Nabble.com.

Curieusement, si je rajoute un \transpose c c devant, cela devient correct.
Curieux, curieux...

···

--
View this message in context: http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/Transposition-bug-du-logiciel-tp6978180p6978367.html
Sent from the LilyPond French Users mailing list archive at Nabble.com.

J'ai trouvé, c'était tout bête : mon \transpose était après mon \relative, il
aurait fallu faire le contraire...

···

--
View this message in context: http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/Transposition-bug-du-logiciel-tp6978180p6978373.html
Sent from the LilyPond French Users mailing list archive at Nabble.com.

== En réponse au message du 09-11-2011, 16:52:08 ==

J'ai trouvé, c'était tout bête : mon \transpose était après mon \relative, il
aurait fallu faire le contraire...

J'ai connu - et traîné - la même mésaventure.
La syntaxe est \transpose { } - ce n'est pas un qualificatif tel que le serait \clef bass
Le \transpose doit donc apparaître directement devant l'expression à transposer, ou si nécessaire, juste devant le \relative

Cordialement,

Jean-François

···

--
View this message in context: http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/Transposition-bug-du-logiciel-tp6978180p6978373.html
Sent from the LilyPond French Users mailing list archive at Nabble.com.

_______________________________________________
liste de diffusion lilypond-user-fr
lilypond-user-fr@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user-fr

========================================